Privacy Policy


B&B La Betulla - Informativa sul Trattamento dei Dati Personali - 24 maggio 2018

B&B La Betulla, con sede in Via dei Pivi 7, 38060 Sasso di Nogaredo (TN), in qualità di Titolare del Trattamento dati del sito web www.la-betulla.com (nel prosieguo il “Sito”), informa gli interessati ai sensi dell’art. 13 d. lgs. 196/2003 ed ai sensi dell’art. 13 del regolamento europeo n. 2016/679.
Per conttatare l'amministrazione del sito scrivere a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

 

DATI TRATTATI

 

Dati Personali:

Fra i Dati Personali raccolti tramite il Sito, in modo autonomo o tramite terze parti, vi sono: dati di utilizzo, numero di telefono, email, nome, cognome, CAP, ragione sociale, indirizzo, nazione, città, settore di attività, sito web, username, sesso, data di nascita, posizione geografica, professione, immagine e immagine di profilo.

Per ottenere informazioni dettagliate su ciascuna tipologia di dati trattati controllare la sezione sottostante “Dettagli Trattamento Dati Personali”

Gli utenti si assumono la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questo Sito e garantiscono di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

 

Dati di Navigazione:

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono ai singoli siti, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Interessato.

I dati, così raccolti, potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni dei siti.

 

Dati forniti direttamente dall’Interessato:

L’invio facoltativo, esplicito e volontario, di dati come richiesti da varie sezioni del Sito sopra indicato sono utilizzati al fine di dare corso alle richieste dell’Interessato (esempio meramente indicativo e non esaustivo: quando si richiedono informazioni o delucidazioni scrivendo agli indirizzi di posta elettronica presenti sul sito in home page o nelle pagine interne oppure quando si inviano spontaneamente curriculum vitae allo scopo di proporsi come candidati, oppure quando si effettuano chiamate dirette o invio fax ai numeri presenti sempre nella sezione “contatti”).

 

NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI

I dati di navigazione sono trattati in quanto necessari per dar corso ai protocolli informatici e telematici; il conferimento dei Dati Personali da parte degli utenti è libero e facoltativo.

Tuttavia, per alcune sezioni del Sito, il mancato conferimento da parte degli utenti di alcuni Dati Personali potrebbe impedire al Sito stesso di erogare i propri servizi.

 

MODALITÀ DI TRATTAMENTO

Il Titolare tratta i Dati Personali degli utenti adottando le idonee misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica e la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.

Il Trattamento dei dati è eseguito attraverso procedure informatiche, mezzi telematici ed in via residuale su supporti cartacei da parte di soggetti interni appositamente incaricati nonché dai responsabili esterni in caso nominati, e ciò anche in base agli accordi contrattuali in essere. I dati sono conservati in archivi informatici, telematici, ed in via residuale cartacei con piena assicurazione delle misure di sicurezza di sicurezze previste dal legislatore.

Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (a titolo esemplificativo, personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (quali, ad esempio, fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

 

Luogo del Trattamento

I dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel Trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contattare il Titolare.

 

Tempo di conservazione

I dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Interessato e verranno conservati per 6 mesi.

 

Finalità del trattamento

 

I Dati Personali degli utenti sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri servizi, tramite le seguenti attività: funnel, statistica, interazione con social network e piattaforme esterne, servizi di hosting

 

DETTAGLI TRATTAMENTO DATI PERSONALI

 

  1. Statistica

I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Interessato.

 

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics è un servizio di analisi web. Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Luogo del Trattamento: USA – https://policies.google.com/privacy?hl=it

 

Google Analytics con IP anonimizzato (Google Inc.)

Google Analytics è un servizio di analisi web . Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.
Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L'anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli stati membri dell'Unione Europea o in altri Paesi aderenti all'accordo sullo Spazio Economico Europeo l'indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l'indirizzo IP sarà inviato ai server di Google ed abbreviato all'interno degli Stati Uniti.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Luogo del Trattamento: USA – https://policies.google.com/privacy?hl=it

 

Facebook Analytics for Apps (Facebook, Inc.)

Facebook Analytics for Apps è un servizio di statistica Dati Personali raccolti: Dati di Utilizzo e varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.

Luogo del Trattamento: USA – https://www.facebook.com/about/privacy/

 

LinkedIn Analytics (LinkedIn Corporation)

Facebook Analytics for Apps è un servizio di statistica.

Dati Personali raccolti: Dati di Utilizzo e varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.

Luogo del Trattamento: USA – https://www.linkedin.com/legal/preview/privacy-policy

 

  1. Interazione con social network e piattaforme esterne

Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questa Applicazione.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questa Applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Interessato relative ad ogni social network.
Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

 

Widget sociali di Linkedin (LinkedIn Corporation)

I widget sociali di LinkedIn sono servizi di interazione con il social network Linkedin, forniti da LinkedIn Corporation.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Luogo del Trattamento: USA – https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)

I widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Luogo del Trattamento: USA – https://www.facebook.com/privacy/explanation

 

Widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.)

I widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Luogo del Trattamento: USA – https://twitter.com/it/privacy

 

Widget sociali di YouTube (YouTube Llc)

I widget sociali di YouTube sono servizi di interazione con il social network YouTube, forniti da YouTube Llc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Luogo del Trattamento: USA – https://www.youtube.com/static?gl=IT&hl=it&template=terms

 

Widget sociali di Instagram (Instagram Llc)

I widget sociali di Instagram sono servizi di interazione con il social network Instagram, forniti da Instagram Llc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Luogo del Trattamento: USA – https://help.instagram.com/155833707900388/

 

Widget sociali di SoundCloud (SoundCloud Limited)

I widget sociali di SoundCloud sono servizi di interazione con il social network Instagram, forniti da SoundCloud Limited.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo.

Luogo del Trattamento: USA – https://soundcloud.com/pages/privacy

 

 

COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE

I Dati Personali non saranno diffusi dal Titolare.

La comunicazione a terzi, diversi dal Titolare, dai responsabili, interni ma anche esterni alla struttura aziendale, e dagli incaricati al Trattamento individuati e nominati è prevista per il perseguimento delle finalità indicate ed in ogni caso nei limiti delle stesse, a soggetti e società terze, partner commerciali, impegnate nel corretto e regolare perseguimento delle finalità descritte. In ogni caso il Trattamento da parte di soggetti terzi dovrà avvenire secondo correttezza e nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti.

 

DIRITTI DELL’INTERESSATO

L’Interessato potrà far valere i propri diritti come espressi dagli artt. 7, 8, 9 e 10 del D.lgs. 30 giugno 2003 n. 196, nonché come espressi dagli artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20 e 21 del regolamento europeo n. 2016/679, rivolgendosi al Titolare del Trattamento. In particolare:

  1. dell’origine e delle categorie dei Dati Personali;
  2. delle finalità e modalità del Trattamento;
  3. della logica applicata in caso di Trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti automatizzati;
  4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato;
  5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati Personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  1. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
  2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
  3. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  1. ne venga contestata l’esattezza e per il periodo in cui il Titolare effettui le opportune verifiche;
  2. qualora vi sia illecito Trattamento dati e vi sia la presente richiesta invece dell’opposizione;
  3. il Titolare non ne abbia più bisogno, ma i Dati Personali siano necessari per accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria;
  4. l’Interessato sia in attesa, a seguito di opposizione, della verifica dell’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del Titolare rispetto a quelli dell’Interessato.
  1. per motivi legittimi al Trattamento dei Dati Personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
  2. al Trattamento di Dati Personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale;
  3. al Trattamento di Dati Personali che lo riguardano a fini di profilazione o a fini di trattamenti automatizzati.

 

ULTERIORI INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO

 

Difesa in giudizio

I Dati Personali dell’Interessato possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell'utilizzo di questo Sito o dei servizi connessi da parte dell’Interessato.
L’Interessato dichiara di essere consapevole che al Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare i dati su richiesta delle pubbliche autorità.

 

Informative specifiche

Su richiesta dell’Interessato, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questo Sito potrebbe fornire all'Interessato delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti servizi specifici, o la raccolta ed il Trattamento di Dati Personali.

 

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo Sito e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Interessato.

 

Informazioni non contenute in questa policy

Maggiori informazioni in relazione al Trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.

 

Modifiche a questa informativa privacy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Interessato è tenuto a cessare l’utilizzo di questo Sito e può richiedere al Titolare di rimuovere i propri Dati Personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai Dati Personali sino a quel momento raccolti.

 

TITOLARE E RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO

Il Titolare è B&B La Betulla, con sede in Via dei Pivi 7, 38060 Sasso di Nogaredo (TN). Il Titolare mette a disposizione il seguente indirizzo email per ogni comunicazione, richiesta ed eventuale esercizio dei diritti di cui sopra: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

Il Titolare conserva una lista aggiornata dei responsabili, se nominati, e ne garantisce la presa visione all’Interessato presso la sede legale come sopra indicata.

Il Responsabile è Enrica Bettini per conto di B&B La Betulla, con sede in Via dei Pivi 7, 38060 Sasso di Nogaredo (TN). Il Responsabile mette a disposizione il seguente indirizzo email per ogni comunicazione, richiesta ed eventuale esercizio dei diritti di cui sopra: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

 

 

CONSENSO

Si precisa, nel rispetto del Provvedimento n. 330 del 04 luglio 2013 del Garante per la Protezione dei Dati Personali, che il consenso prestato per le modalità automatizzate si estende anche a quelle tradizionali. Fatti salvi i diritti già espressi nella presente informativa al paragrafo “diritti dell’Interessato”.

 

DEFINIZIONI

 

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.

 

Interessato

La persona fisica o giuridica cui si riferiscono i Dati Personali.

 

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal Titolare al Trattamento dei Dati Personali, secondo quanto predisposto dalla presente privacy policy.

 

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo cui competono, anche unitamente ad altro titolare, le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del Trattamento di Dati Personali ed agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza, in relazione al funzionamento e alla fruizione di questa Applicazione. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il proprietario di questa Applicazione.